sábado, 30 de junio de 2007

Los Tiempos Modernos (II)


Viendo el juego de Fútbol de Venezuela contra Perú, recordé los tiempos en que la televisión era muy, pero muy distinta a la de hoy en día.

Recuerdo que en el año 76/77 (mi mente no llega tan lejos), vivíamos en Mérida. Por esos días, con 6/7 años de edad, pasaba la mayor parte del tiempo, cuando no estaba en clases, fuera de la casa, jugando. Un día típico de semana comenzaba, a las 6 de la mañana, con el himno nacional, y en esos días, el himno de radio caracas televisión. Pero para conseguir eso había que ser muy exacto con la hora, ya que antes de esa hora, solo se podía ver un arcoiris en tonos de grises, y un pitido, quizás en tono de FA. Pero por aquellos días (y ya suena como la biblia cuando habla de Jesús), no sabía que esas barras representaban colores. NO, la televisión era en BLANCO Y NEGRO. En la sala de la casa había un televisor ZENITH, de 19 pulgadas, de lo último por aquellos días, en el cual veía el chavo, ultraman, el robot gigante, popy y cepillín, todo esto en el horario de niños (alrededor de las 6 o 7 de la noche). Luego de eso, venían los programas de opinión, de noticias, quizás las novelas (aunque no recuerdo mucho de eso), pero lo que si recuerdo es que a las 9 venían las series que siempre quería ver: SWAT, los angeles de charlie y otros más. A mi particularmente me acostaban siempre temprano, de manera que no veía mucho, solo uno que otro viernes, ya que el sabado no tenia que ir a la escuela. Lo cierto del caso es que, aunque no se pueda creer, en aquellos días la televisión era en blanco y negro. Por supuesto que ya hablar de un BETAMAX era todo un lujo, y ni hablar (NI PENSAR) en televisión por cable ni nada de eso. Vivíamos con los canales de señal abierta, que en esos días nadie sabía que se llamaba así, ya que era la única que existía (y que hoy en día se vuelve a conocer el término pero por razones que no vienen al caso en este post), que en mi memoria eran: radio caracas televisión, venevisión y venezolana de televisión. No había mas opciones, de manera que los televisores tenian los canales desde el 2 hasta el 9 u 11. Nada que ver con un control remoto. No se sabía que era eso hasta donde yo recuerdo.

Luego, mi familia se mudó a trujillo. Allí había solo dos sitios donde vendían equipos electrónicos. recuerdo claramente el día en que fuimos a comprar el primer televisor a color que vi en mi vida. Sólo habían 2 en una sola de las tiendas. también eran marca ZENITH, uno con control remoto y otro sin él. Mi papá sólo pudo comprar el que no tenía control remoto, lamentablemente no recuerdo el precio pero se podrán imaginar el mismo... Nos fuimos a la casa, pero aún no había señal a color. En el año 1979, durante el gobierno de Luis Herrera Campíns se decretó el uso del color en televisión. Mayor emoción, todos reunidos viendo por primera vez la televisión a color. Por fin entendí que las barras verticales que siempre veía después de las 12 y antes de las 6 eran de colores, y todo comenzó a cobrar sentido. Luego de eso, un día, llegó mi papá con un BETAMAX. Comenzó la época de ver películas en casa. Al comienzo mi papá sólo podía comprar las películas a personas que las tarían por encargo, luego, a alguien se le ocurrió la idea de comprarlas y alquilarlas, y lo demás es historia conocida. Recuerdo que el betamax nuestro tenía lo que podría llamarse un control remoto, que era un aparatico con un cable como de 2 kilómetros, con el cual se podía arrancar, detener, retroceder y/o adelantar la película. Luego salió el VHS, del cual tuvimos tiempo después.

Muchos años después me fuí a estudiar a Mérida, y en casa de mi tía, decidieron comprar una parabólica, de manera de poder ver los canales extranjeros. Había comenzado la época de las parabólicas. Los canales no tenían subtítulos, y lo que se hacía era programar los televisores que traían closed caption, que tampoco eran todos, sino sólo aquellos más modernos. Luego fué que las grandes empresas de satélite (hoy en día se llaman de cable) decidieron abrir señales con subtítulos para latinoamérica. Por aquellos días comenzaba MTV, que luego llegó a lo que conocemos como MTVLA. Luego, las parabólicas pasaron a ser muestras de arte antiguo en las casas y edificios del país, ya que surgía la televisión por cable. De ahpi en adelante, pues han ido surgiendo nuevas tecnologías, como HDTV, y otras muchas que no es mi idea reseñar.


Así es como me he permitido dar un paseo por lo que ha sido mi andar histórico por los cambios en cuanto a la televisión y el video se refiere. En este capítulo falta mencionar lo referente a las consolas de juego, que por supuesto surgieron y se hicieron mas famosas con la televisión a color, aunque yo pude jugar alguno que otro juego en blanco y negro. Pero tratar ese tema requiere un escrito exclusivo, así que será para después.

viernes, 29 de junio de 2007

JFK

"Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable."
John F. Kennedy, 1962.















iGor pensando con voz interior: -Retórica o no, aún suena vigente.-

Hector Nº 1!!!

El famoso jugador venezolano de baloncesto Hector Lira, ha resultado seleccionado en el primer lugar del draft de la NBA de 2007. Hector se ha hecho acreedor de un contrato garantizado de unos cuantos milloncejos de billeticos verdes de esos que están altamente controlados en nuestro país. Espero que no se olvide de los panas y nos brinde unas cervecitas de vez en cuando. En la foto, y con cara de pánfilo millonario, nuestro pana Hector, posa para su nuevo equipo. Suerte en el norte. He oído que los comunistas millonarios no son tan mal recibidos. Bueno, en general todos los millonarios son bien recibidos en la tierra de la oportunidad.


miércoles, 27 de junio de 2007

Los Tiempos Modernos (I)

El fin de semana pasado, estuve de paseo por un centro comercial de aqui de caracas, y en una vidriera pude presenciar una presentación del juego "call of duty" para XBox. Realmente quedé impresionado con los gráficos de la consola. De inmediato mi instinto me dijo que necesitaba uno urgentemente. Desde ese día no pensé más en el asunto, y de repente le comenté a un compañero de trabajo, y resultó que el muchacho (unos 10 años menor que yo) me dió toda una explicación; el había tenido playstation, PS2, Xbox, y estaba por comprarse un PS3. Con el calor que tomó la conversación, decidí, ahora si en forma definitiva, comprarme mi consola para jugar, en principio, "call of duty".
Después de eso, me puse a pensar en lo que ya le toca a uno: los gastos, cuanto debo en la tarjeta, cuanto puedo gastar, cuando lo puedo pagar, etc. Una vez finalizado ese procedimiento de rigor, estaba listo; tenia la fecha tentativa de compra, busqué la manera, a donde enviarlo, como me lo harían llegar a mí, y todo lo necesario para lograr la meta final: poder jugar lo que quería. En el ínterin, me recomendaron otros juegos de los que, por la explicación que di, me gustan, como “splinter cell” y “gears of war”.
De repente, me puse a pensar y a recordar muchas cosas referentes a los video juegos. Caí en cuenta, que este muchacho, con solo diez años menos que yo, me habia dicho que siempre había tenido una consola. Eso me hizo recordar si acaso yo había tenido una consola, y de inmediato vinieron a mi memoria los dias gloriosos del ATARI. Cómo sentía una envidia tremenda por un amigo que tenía un INTELLIVISION, y como pasábamos jornadas completas mi familia y yo jugando PAC-MAN. Por supuesto, que al comparar los gráficos del pac-man con los que vi de “call of duty”, ya casi vomité de asco por el pac-man. Pero me estoy alejando del camino que quiero recorrer.
Todo esto que recién me ocurrió me hizo pensar que es increíble la brecha tecnológica que nos separa a 2 generaciones. Los chamos de hoy en día, que tienen 20 años o menos, no entienden como el mundo existía sin teléfonos celulares. Mucho menos se imaginan ver televisión en blanco y negro, no tener controles remotos “inalámbricos”, teléfonos inalámbricos, reproductores MP3 y pare usted de contar. Ni hablar de las computadoras y menos de Internet!Pues bien, para aquellos que son de mi generación, aquí les iré recordando las cosas que tuve la oportunidad de utilizar, el paso de lo que había a lo que surgía y como fué el cambio. Y a los de las generaciones mas jóvenes, pues este es un legado para que vean que la vida no siempre fue como la ven ahora.

Cerveza light?

El día que llegamos a España, nuestros amigos nos invitaron a vivir la experiencia de los bares ibéricos. No más entrar, una cortina de humo, producto del brutal tabaquismo que tiene sometido a la mitad de los habitantes habituales de los centros lúdicos españoles, te golpea y te impregna del olor típico que sólo se consigue en las discotecas venezolanas. Nunca había visto gente tan fumadora como los españoles.

Luego de aclimatarlos a esta mortal y apestosa niebla, nos atendió un mesonero, solicitando nuestra preferencia en libaciones. Cuando le llegó el turno a la "honolable" (mi esposa), su selección de una espumosa ligera en calorías produjo una reacción de sorpresa y sorna su interlocutor: cerveza light?

Si amigos, en el décimo país más obeso del mundo no se conseguía una cerveza light, mientras en Venezuela cerca del 20% del consumo se decanta por esa opción. La opción más cercana es la llamada "clara", una mezcla a partes iguales de cerveza y una gaseosa sin azúcar con sabor a limón. Algo es algo.

Hasta ahora, casi cuatro años después, cerrando el ciclo que nos mantuvo en España, se ha presentado la primera cerveza light de estas tierras: Cruzcampo Light. Por fin los venezolanos tendremos un equivalente español a nuestra bebida preferida. A mi no me tocó a tiempo, pero a los que me seguirán, la despedida de nuestras costas será un poco menos dolorosa. Sólo falta que se comience a producir harina pan con el maíz gallego.

martes, 26 de junio de 2007

Cuando las traducciones son... ¿mejores?

Hace tiempo, en una lejana época llamada los setentas, existía una pareja policíaca niuyorquina muy famosa en la caja tonta. Starsky y Hutch se llamaban, uno moreno y otro rubio, en su super nave consumidora de octanos combatían con arrechera y brutalidad al crimen en Metrópolis. Ya por estos años se conocía en Venezuela la manía española por traducir al castizo idioma cervantesco cuanta producción audiovisual en idioma foráneo llegara a sus pantallas. Desde luego, esto era aprovechado por nuestro chalequeador gentilicio, para imaginar las posibles traducciones que de los nombres harían nuestros amigos habitantes de la madre patria. Para mi hermano y sus amigos, Starsky y Hutch se convertían en los populares Pepe y Manolo. De la misma manera Luke Skywalker era Lucas Trotacielos y el "my precioussssss" de Gollum se transforma en "mi tessssorooooo". Es obvio que por esta antediluviana costumbre, los españoles tienen poca esperanza de enterarse por qué a Daniel Day Lewis le dieron el Oscar como mejor actor por "Mi Pie Izquierdo" o por qué es tan hilarante la escena de las hienas en "El Rey León".

Sin embargo, hay una traducción que voy a extrañar mucho cuando me vaya de España. Me he vuelto fanático de "House, M.D.", precisamente porque el actor que realiza el doblaje, Luis Porcar, es incluso mejor que el mismísimo Hugh Laurie para transmitir el mensaje del guión. O mejor dicho, la combinación Laurie-Porcar es brutal. House, mucho más en su traducción española, es precisamente la encarnación del médico demoníaco que nunca nos queremos encontrar, pero al que siempre terminamos enfrentando en el sistema de salud venezolano: cruel, ególatra, déspota y sádico. Pero también sincero y, lo peor, siempre tiene la razón... incluso cuando se equivoca. Creo que en cierto sentido, nunca me he visto más identificado con un personaje.

Les presento al dueto Laurie-Porcar en su interpretación de una de las mejores escenas de House, M.D.:

domingo, 24 de junio de 2007

Un poco de historia

Después de mis primeros 2 "posts", que casualmente son los dos primeros del blog, me puse a pensar que de repente se pudiera pensar que este pretende ser otro blog "temático", donde el tema sería la política. Pero no, no es así. Estuvimos hablando Igor y yo de los alcances del blog BLASTODERMOS, y llegamos a la conclusión de que hacía falta algo donde pudiesemos conversar acerca de muchas otras cosas. Exactamente, lo que personalmente quería era una manera de "emular" aquellas conversaciones que teníamos, por lo general, acompañados de unas cervezas o de cualquier otra bebida espirituosa que estuviese a mano. En estas conversaciones surgían temas como los juegos que en cada momento nos entretenían; a veces hablábamos de los trabajos; a veces de la familia; y muchas, MUCHAS veces caíamos en la diatriba política, lo cual a mí me entretenía mucho. También hablábamos de artículos, de libros, de noticias del día, de opiniones de otros, y bueno, de cualquier tema que nos permitiera compartir un excelente rato. Pues esa, mis estimados amigos, es la idea de este espacio. Ya que estamos en esto de mantener el contacto, pues tratemos de mantenerlo lo mas cercano posible a lo que hacíamos.

Sí debo hacer una aclaratoria: no voy a volver a tocar esto de esta manera. Recientemente, conversando con un familiar aquí en caracas, me dijo una vaina que hoy mas que nunca me retumba en la cabeza: "la vejez comienza cuando los recuerdos son mayores que las esperanzas". Pues bien, les recomiendo que comencemos a tratar nuestras esperanzas, porque de lo contrario, TENDREMOS QUE ACEPTAR QUE ESTAMOS VIEJOS.

Es todo por ahora.

Por si acaso no quedó claro!

Si una imagen es mejor que mil palabras, pues dos imágenes deben ser mejores que dos mil palabras, y así sucesivamente...


Justificación del socialismo del Siglo 21

Muchas veces uno intenta explicar el por qué del socialismo del siglo 21. Como dicen por ahí, una imagen es mejor que mil palabras, por ello les dejo una imagen que permite entender de que hay que defenderse.